好梦难圆 hǎo mèng nán yuán 离世异俗 lí shì yì sú 谈笑封侯 tán xiào fēng hóu 进退触篱 jìn tuì chù lí