响彻云际 xiǎng chè yún jì 青史留名 qīng shǐ liú míng 乌焦巴弓 wū jiāo bā gōng 百堵皆作 bǎi dǔ jiē zuò